I denne versjonen av det kjente eventyret har bukkene blitt klimaflyktninger og trollet grensevakt. Bukkene våkner på en tørr gresslette og oppdager at det ikke lenger er vann i drikkekaret. De legger av sted til et sagnomsust sted de har hørt om; Seters. Men på veien må de over en foss, og brua er bevoktet av trollet. På den ene siden av elvebredden har det vokst opp en stor flyktningleir, og her møter bukkene Den stygge andungen, som forteller dem at nesten ingen slipper forbi trollet, og at kampesteiner og spisse spjud ikke er nok. For å komme til Seters må de bruke list. Bukkene benytter seg av trollets grådighet og narrer henne til å slippe dem forbi med løfter om en enda deiligere bukk om hun bare venter litt.